Vertical Migration of Chernobyl Migration of Chernoybyl-Origin 137Cs in the Contaminated Areas of the Republic of Belarus
O. Zhukova (Ministry of Public Health, Belarus), Z. Bakarykava (Republican Center for Hydrometeorology, Belarus), L. Rozdyalouskaya (Ministry of Public Health, Belarus)
Previous experience confirms that the Chernobyl-origin radionuclides migrate through natural environment that may affect decisions on remediation actions. The investigation was conducted to estimate changes in radionuclide migration processes in soils of Belarus contaminated areas. The paper presents the results of studies of vertical 137Cs migration for the period 1993 - 2016 on four soil types typical for Belarus territories: turfy-podzolic sandy soil, turfy-podzolic with temporary surplus humidification sandy soil, turfy-humus-peaty-gley soil, and alluvial peat-gley soil.
Observations were made on the network of landscape-geochemical polygons, laid in zones with typical soil-geochemical and radioactive conditions. For the last few years the radionuclide penetration depth has not practically increased and is within 10 cm for automorphic soils and 12-16 cm for semihydromorphic soils.
During the last 10-15 years convective transfer ceased to play an important role in the redistribution of 137Cs along the soil profile. Diffusion remains the dominant mechanism of 137Cs migration.
ベラルーシ共和国の汚染地域におけるチェルノブイリ起源137CSの垂直移動
O. Zhukova (Ministry of Public Health, Belarus), Z. Bakarykava (Republican Center for Hydrometeorology, Belarus), L. Rozdyalouskaya (Ministry of Public Health, Belarus)
これまでの経験から、チェルノブイリ起源の放射性核種が自然環境中を移動することが確認されており、それが修復措置の決定に影響を与える可能性がある。本調査はベラルーシの汚染地域の土壌における放射性核種の移行過程の変化を推定するために実施された。本書では、1993～2016年の期間に、ベラルーシ各地域の代表的な4種類の土壌、すなわち、泥炭ポドゾル砂質土、一時的な余剰加湿を伴う砂質土を含む泥炭ポドゾル、泥炭腐植土泥炭グライ土壌、及び沖積泥炭グライ土壌を対象に、137Csの垂直移行に関する調査の結果を紹介する。
観察は典型的な土壌の地球化学的・放射性条件を有する区画単位で描かれた景観の地球化学的ポリゴンのネットワーク上で行われた。ここ数年間、放射性核種の侵入深さは実質的に増加しておらず、自形土壌では10 cm以内、半水成土壌では12～16 cm以内である。過去10～15年の間に、137Csの土壌プロファイル沿いの再分布において対流移行が重要な役割を果たさなくなった。拡散が依然として137Csの移行における支配的なメカニズムである。
Comments