RecoveryConference2020_WebHeader_ENG.png

ICRP International

Conference on Recovery After Nuclear Accidents

Radiological Protection Lessons
from Fukushima and Beyond

December 1 - 18, 2020

E.Y. Burtovaia, A.V. Akleyev

Updated: Dec 14, 2020

Socio-psychological Aspects of Residing in Radioactively Contaminated Territories

E.Y. Burtovaia, A.V. Akleyev (Urals Research Center for Radiation Medicine, FMBA, Russia)


Since the decommissioning of the cooling pond in the Chornobyl Exclusion Zone, significant areas of drylands formed by the bottom sediments with different levels of radiation pollution has been formed. This led to the emergence of new floristic complexes with a gradual increase in the diversity of terrestrial fauna. The purpose of our work was to study hematological and cytogenetic parameters in murine rodents (Apodemus and Myodes genera) that inhabited the drained areas of the cooling pond.

Radioecological characterization of the experimental sites with different levels of radiation contamination was carried out, the content of incorporated 90Sr, 137Cs in animals was determined.

In blood system of animals from labile ecosystem of cooling pond, both pathologic features and activation of compensatory processes was revealed; an increased frequency of micronuclei in bone marrow cells was registered. Species features in the reaction of the hematopoietic system to chronic radiation exposure.

放射能汚染地域に居住することの社会心理学的側面

E.Y. Burtovaia, A.V. Akleyev (Urals Research Center for Radiation Medicine, FMBA, Russia)


20世紀半ばに南ウラルで発生した放射線事故と異常事象は、長い年月が経過した後も、それに巻き込まれた住民の社会心理学的、行動学的な永続する負の影響を生じている。

現在、放射能で汚染された地域は、社会経済的、社会文化的発展の面で、南ウラルの他の地域に大きく遅れをとっている。住民の中には、元の地域に戻ったり、これらの地域を自主的に離れたりした人もいた。その結果、現役の就業年齢の人口が減少し、年金生活者と障害者の数が増加した。人口調査によると、新たな放射能事故の可能性が未だ懸念され、地域の放射能汚染の現状についての情報が不足している。そして、社会的保護や医療のレベルに対する不満が高まっている。一連の心因性、体因性、放射線、社会的要因の影響から、社会心理学的にマイナスの状況が生じている。そのような状況では、利害関係者における適切な放射線リスクの認知を育むために、公的機関、原子力産業界の代表者、公益団体、住民全体との間の相互作用モデルの開発が必要である。